Tiny Augustijn'in Anısına

Sizi her zaman Leur Nehri üzerindeki "De Lelie" değirmeninin değirmencisi olarak hatırlayacağız.

Tiny, 14 Ekim 1932'de Marinus ve Cornelia Augustijn'in ilk çocuğu olarak dünyaya geldi. Marinus, 1929'da babası Martinus'tan Leur değirmenini devralmıştı. Tiny dört yaşındayken, 20 Ocak 1937 sabahının erken saatlerinde, dizel motorlar çalıştırılırken büyük bir yangın çıktı. Bu olay Tiny üzerinde derin bir etki bıraktı. Bu görüntüler hayatı boyunca onunla kaldı ve zihninde her zaman canlı bir şekilde yer etti.

Tiny'nin yaşadığı olayı anlatan bir alıntı.

Yangın makine dairesinden daha yüksek olmasına rağmen, su kaldırımdan daha yukarıya çıkmadı. Muhteşem bir havai fişek gösterisi izledik. Alevler pencerelerden ve kapılardan fışkırdı. Değirmen taşları ve kapak çöktüğünde, yanan çuvallar ve parlayan tahta parçaları aşağıya doğru uçuştu. Muhteşem! Özellikle karanlık gökyüzüne karşı.

Değirmen artık orada değil!

Yıllar sonra, kalan kütüklerin dibinde öğütme yaparken ve unu teslim etmenin yorucu yolculuğundan sonra eve dönerken, kütük kalıntısını sürekli görüyordu. Her zaman Geer Nehri üzerindeki kaybolmuş değirmeni düşünüyordu. Geer Nehri üzerinde tekrar gerçek bir değirmen olsa ne kadar harika olurdu. Ama bu düşünce aklından çıkmadı. Ta ki 1987'de Belediye Başkanı Houben Tiny'yi yanına çağırıp, "Değirmeni yeniden inşa etmeyi hiç düşündünüz mü?" diye sorana kadar. Cevap "Evet, ama hepsi bu." oldu. Belediye başkanı daha sonra fikrini değiştirdi. Cevabı hevesli bir şekilde, "Evet, dahil olmayı çok isterim." oldu.

Hızlıca bir yönetim kurulu oluşturuldu ve Belediye Başkanı Houben'in desteğiyle planlar çizildi; Houben, bağlantılarını kullanarak hızla sponsorlar buldu. Etten-Leur'ün tüm topluluğu seferber edildi ve Tiny, hayalini gerçekleştirme yolunda öncülük etti. Temel taşı 1994 yılında, en büyük torunu Maarten Augustijn ile birlikte atıldı. Bu, Tiny için muazzam bir gurur anıydı. O andan itibaren yeniden inşa çalışmaları başladı. Büyük ve küçük adımlarla, değirmen Geer Nehri üzerinde yeniden yükseldi. Haziran 1998'de taşlar ve ana mil yerleştirildi. Destekler, kuyruk ve yelkenler de takıldı. O zamanlar bu olayı anlattığınız şekil, bana büyük bir sevinç ve gözyaşları getirdi. Eylül 1998'de yeniden inşa tamamlandı ve değirmen resmen açıldı. Tiny sonuçtan inanılmaz derecede gurur duyuyordu ve bu kültürel miras parçasının korunmasına katkıda bulunabildiği için mutluydu. Değirmen, geçmişte olduğu gibi, manzarada bir işaret olarak yeniden orada duruyordu.

Tiny, uzun yıllar boyunca yelkenleri çevirmekten ve tahıl öğütmekten keyif aldı. Sağlığı giderek kötüleşti ve değirmenin basamaklarını çıkmak giderek zorlaştı. Değirmenden uzaklaşmakta zorlandı. En büyük endişesi, o insanların "benim" değirmenime nasıl davranacaklarıydı. İşlerin oldukça iyi gittiğini anlaması biraz zaman aldı. Yeni nesil büyük bir sorumluluk ve girişimcilik üstlendi. Mali temel sağlamdı ve iş gücü hevesli gönüllülerle büyüdü. Çarşamba ve cumartesi öğleden sonraları ön bahçenizde çalışırken değirmenin tüm hızıyla çalışmasının keyfini çıkardığınızı gördük.

Enerjinizi ve gururunuzu her zaman geleceğe örnek olarak kullanacağız. Fabrikayı çalışır halde tutacak ve sizi gururlandıracağız.

"De Lelie" yel değirmeni vakfının yönetim kurulu ve tüm gönüllüleri